CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 503

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

So it would have been just

if we

430

qualifications that his George Bowen desires;

brie as well in we had allowed her Hagwards G have Camsh the promotion le hadewell Gurs augt 23.

Captain Dadson the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement would do for the place and I appose it would be promotion to her though the salary is ing but I health little more than his present, Jay to see him remont fun and the must find some food man selay 1 Juine.

bave him trained at home Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0 copy of thin wher Ges: and of ons "letter to 4.0. RMA. Ishould send the four. apple is desires; and, if he trained for a short time England (1.0. would say how long), I believe would be the best that he Juan wve could have for this post. Capt. Dadson were both trained wag and Cl. Elliolt in the and have both have both love vxtremely well. For his A. Gordon's opinion me 4624/87. of major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor Major Knollys has declined. See his note herewith. nut surprised but I am office. I can Le would at this remalt, flad we tried the Home auswer for Capt. Dadson that not take the place. Major L.d. Knollys, cand., who has been on sis Fittens Gordon's staff has, I thick, all the for lo years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31.

However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version:

So it would have been just if we

had 430 qualifications that George Bowen desires; as well as we had allowed Hagwards to have Camsh, the promotion he had well deserved on Aug 23.

Captain Dadson, the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement, would do for the place, and I suppose it would be a promotion for him, though the salary is little more than his present one. I think it would be good to see him recommended and we must find some suitable man to relieve him on 1 June.

Have him trained at home. Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0. A copy of this letter and of ours to 4.0. RMA. I should send the four. He desires; and, if he is trained for a short time in England (1.0. would say how long), I believe he would be the best that we could have for this post. Capt. Dadson and Cl. Elliott were both trained and have both done extremely well. For his opinion, refer to A. Gordon's letter, me 4624/87, regarding Major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor

Major Knollys has declined. See his note herewith. I am not surprised but I am at a loss at this result. I can see that we tried the Home Office for Capt. Dadson, but he would not take the place. Major L.d. Knollys, a candidate who has been on Sir Fitzjames Gordon's staff, has, I think, all the qualifications for the post for many years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31.

Transformed into HTML as requested:

So it would have been just if we had 430 qualifications that George Bowen desires; as well as we had allowed Hagwards to have Camsh, the promotion he had well deserved on Aug 23.

Captain Dadson, the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement, would do for the place, and I suppose it would be a promotion for him, though the salary is little more than his present one. I think it would be good to see him recommended and we must find some suitable man to relieve him on 1 June.

Have him trained at home. Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0. A copy of this letter and of ours to 4.0. RMA. I should send the four. He desires; and, if he is trained for a short time in England (1.0. would say how long), I believe he would be the best that we could have for this post. Capt. Dadson and Cl. Elliott were both trained and have both done extremely well. For his opinion, refer to A. Gordon's letter, me 4624/87, regarding Major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor

Major Knollys has declined. See his note herewith. I am not surprised but I am at a loss at this result. I can see that we tried the Home Office for Capt. Dadson, but he would not take the place. Major L.d. Knollys, a candidate who has been on Sir Fitzjames Gordon's staff, has, I think, all the qualifications for the post for many years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31.

Edit History

2026-05-24 05:56:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
So it would have been just if we 430 qualifications that his George Bowen desires; brie as well in we had allowed her Hagwards G have Camsh the promotion le hadewell Gurs augt 23. Captain Dadson the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement would do for the place and I appose it would be promotion to her though the salary is ing but I health little more than his present, Jay to see him remont fun and the must find some food man selay 1 Juine. bave him trained at home Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0 copy of thin wher Ges: and of ons "letter to 4.0. RMA. Ishould send the four. apple is desires; and, if he trained for a short time England (1.0. would say how long), I believe would be the best that he Juan wve could have for this post. Capt. Dadson were both trained wag and Cl. Elliolt in the and have both have both love vxtremely well. For his A. Gordon's opinion me 4624/87. of major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor Major Knollys has declined. See his note herewith. nut surprised but I am office. I can Le would at this remalt, flad we tried the Home auswer for Capt. Dadson that not take the place. Major L.d. Knollys, cand., who has been on sis Fittens Gordon's staff has, I thick, all the for lo years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31. However, to follow the instructions more closely and improve readability, here is a more processed version: So it would have been just if we had 430 qualifications that George Bowen desires; as well as we had allowed Hagwards to have Camsh, the promotion he had well deserved on Aug 23. Captain Dadson, the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement, would do for the place, and I suppose it would be a promotion for him, though the salary is little more than his present one. I think it would be good to see him recommended and we must find some suitable man to relieve him on 1 June. Have him trained at home. Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0. A copy of this letter and of ours to 4.0. RMA. I should send the four. He desires; and, if he is trained for a short time in England (1.0. would say how long), I believe he would be the best that we could have for this post. Capt. Dadson and Cl. Elliott were both trained and have both done extremely well. For his opinion, refer to A. Gordon's letter, me 4624/87, regarding Major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor Major Knollys has declined. See his note herewith. I am not surprised but I am at a loss at this result. I can see that we tried the Home Office for Capt. Dadson, but he would not take the place. Major L.d. Knollys, a candidate who has been on Sir Fitzjames Gordon's staff, has, I think, all the qualifications for the post for many years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31. Transformed into HTML as requested: So it would have been just if we had 430 qualifications that George Bowen desires; as well as we had allowed Hagwards to have Camsh, the promotion he had well deserved on Aug 23. Captain Dadson, the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement, would do for the place, and I suppose it would be a promotion for him, though the salary is little more than his present one. I think it would be good to see him recommended and we must find some suitable man to relieve him on 1 June. Have him trained at home. Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0. A copy of this letter and of ours to 4.0. RMA. I should send the four. He desires; and, if he is trained for a short time in England (1.0. would say how long), I believe he would be the best that we could have for this post. Capt. Dadson and Cl. Elliott were both trained and have both done extremely well. For his opinion, refer to A. Gordon's letter, me 4624/87, regarding Major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor Major Knollys has declined. See his note herewith. I am not surprised but I am at a loss at this result. I can see that we tried the Home Office for Capt. Dadson, but he would not take the place. Major L.d. Knollys, a candidate who has been on Sir Fitzjames Gordon's staff, has, I think, all the qualifications for the post for many years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31.
Baseline (Original)
So it would have been just if we 430 qualifications that his George Bowen desires ; brie as well in we had allowed her Hagwards G have Camsh the promotion le hadewell Gurs augt 23. Captain Dadson the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement would do for the place and I appose it would be promotion to her though the salary is ing but I health little more than his present, Jay to see him remont fun and the must find some food man selay 1 Juine. bave him trained at home Elv 24.6 mr Anterbus. RM 24/0 copy of thin wher ཡ་་ Ges: and of ons "letter to 4.0. RMA. Ishould send the four. ال apple is desires; and, if he trained for a short time England (1.0. would say how long), I believe would be the best that he Juan wve could have for this post. Capt. Dadson were both trained wag میں and Cl. Elliolt in the and have both have both love vxtremely well. For his A. Gordon's opinion me 4624/87. of major Knollys; New Zealand. Rht. Ausf. 24. Yes. A.24. D. Sor Major Knollys has declined. See his note herewith. و nut surprised but I am office. I can Le would at this remalt, flad we tried the Home auswer for Capt. Dadson that not take the place. Major L.d. Knollys, cand., who has been on sis Fittens Gordon's staff has, I thick, all the for lo years. See Mo. 15093 Rht. Aug. 31.
2026-05-24 05:56:03 · Baseline
View content

So it would have been just

if we

430

qualifications that his George

Bowen desires ;

brie

as well

in

we had allowed her Hagwards

G have

Camsh

the promotion le hadewell

Gurs augt 23.

Captain Dadson the Superintendent of the B. Guiene Penal Settlement would do for the place and I appose it would be promotion to her

though the salary

is

ing but I health

little more than his present,

Jay

to see him remont fun

and the must find some food man

selay

1 Juine.

bave him trained at home

Elv 24.6

mr Anterbus.

RM 24/0

copy of

thin wher

ཡ་་

Ges: and of ons "letter to 4.0.

RMA.

Ishould send the four.

ال

apple is

desires; and, if he trained for

a short time

England (1.0. would say how

long), I believe

would

be the best

that he

Juan

wve

could have for this post.

Capt. Dadson

were both trained

wag

میں

and Cl. Elliolt

in the

and have both

have both love

vxtremely well.

For his A. Gordon's opinion

me 4624/87.

of major Knollys;

New Zealand.

Rht. Ausf. 24.

Yes. A.24.

D.

Sor

Major Knollys has declined. See

his note herewith.

و

nut surprised

but I am

office.

I can

Le would

at this remalt,

flad we tried the Home

auswer for Capt. Dadson that

not take the place.

Major L.d. Knollys, cand.,

who

has been on sis Fittens Gordon's staff has, I thick, all the

for lo

years.

See Mo.

15093

Rht. Aug. 31.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.